Rabu, 28 Februari 2024

Tafsir Al Infithar Ayat 1 - 13

Tafsir Al Infithar  Ayat 1 - 13 Surah Al Infithar (Terbelah) Surah ke-82. 19 ayat. Makkiyyah



بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ 

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. 


1.

اِذَا السَّمَاۤءُ انْفَطَرَتْۙ 

Iżas-samā'unfaṭarat. 

Apabila langit terbelah, 

2

وَاِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْۙ 

Wa iżal-kawākibuntaṡarat.

 apabila bintang-bintang jatuh berserakan,


3

وَاِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْۙ 

Wa iżal-biḥāru fujjirat. 

apabila lautan diluapkan,


4


وَاِذَا الْقُبُوْرُ بُعْثِرَتْۙ 

Wa iżal-qubūru bu‘ṡirat. 

dan apabila kuburan-kuburan dibongkar,

5

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَاَخَّرَتْۗ ‘

Alimat nafsum mā qaddamat wa akhkharat. 

setiap jiwa akan mengetahui apa yang telah dikerjakan dan yang dilalaikan(-nya).


6

يٰٓاَيُّهَا الْاِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيْمِۙ

Yā ayyuhal-insānu mā garraka birabbikal-karīm(i).

Wahai manusia, apakah yang telah memperdayakanmu (berbuat durhaka) terhadap Tuhanmu Yang Maha Mulia


7

الَّذِيْ خَلَقَكَ فَسَوّٰىكَ فَعَدَلَكَۙ 

Allażī khalaqaka fa sawwāka fa ‘adalak(a). 

yang telah menciptakanmu lalu menyempurnakan kejadianmu dan menjadikan (susunan tubuh)-mu seimbang?

8

فِيْٓ اَيِّ صُوْرَةٍ مَّا شَاۤءَ رَكَّبَكَۗ 

Fī ayyi ṣūratim mā syā'a rakkabak(a). D

alam bentuk apa saja yang dikehendaki, Dia menyusun (tubuh)-mu.


9

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُوْنَ بِالدِّيْنِۙ 

Kallā bal tukażżibūna bid-dīn(i). 

Jangan sekali-kali begitu! Bahkan, kamu mendustakan hari Pembalasan.

10

وَاِنَّ عَلَيْكُمْ لَحٰفِظِيْنَۙ 

Wa inna ‘alaikum laḥāfiẓīn(a). 

Sesungguhnya bagi kamu ada
(malaikat-malaikat) pengawas

11

كِرَامًا كٰتِبِيْنَۙ 

Kirāman kātibīn(a). 

yang mulia (di sisi Allah) dan mencatat (amal perbuatanmu).


12

يَعْلَمُوْنَ مَا تَفْعَلُوْنَ 

Ya‘lamūna mā taf‘alūn(a). 

Mereka mengetahui apa yang kamu kerjakan.

13

اِنَّ الْاَبْرَارَ لَفِيْ نَعِيْمٍۙ 

Innal-abrāra lafī na‘īm(in). 

Sesungguhnya orang-orang yang berbakti benar-benar berada dalam (surga yang penuh) kenikmatan.



Mudah - mudahan artikel ini menambah keIMANAN kita bersama, disajikan dalam seputar AL QUR'AN, AYAT, Tafsir Al Infithar, Jika Anda ingin membaca artikel lain tersaji dalam ;


Bacalah juga :



Kesimpulan ;

Demikian uraian singkat artikel tentang Tafsir Al Infithar Ayat 1 - 13
Semoga bermamfaat dan menambah wawasan keImanan serta berpikir Cerdas, nantikan informasi Update
by Spiritual Medicine

Blog Post

Related Post

Bacalah float

Bacalah yang menarik

Back to Top

Cari Artikel

Arsip Blog